В разделах IV и V Официального монитора РМ объявления публикуются только в издании того языка, на котором заявитель его написал. Это является дискриминацией по языковому признаку — бизнес не может тратиться на издание на двух языках, чтобы узнавать то, что должно быть бесплатно.
Мы потребовали у Госканцелярии публиковать в Официальном мониторе РМ все объявления экономических агентов и физических лиц, независимо от языка.
Госканцелярия переслала письмо Moldpres, на что они ответили: переводить обязательно разделы I-III, а IV-V — нет, это платно…
https://www.facebook.com/groups/contabilnews/posts/814398402801067/